PiteraArt – Magia wspomnień

Kiedyś powiedziałam sobie, że nigdy w życiu nie będę robić albumów! Później, że przenigdy MALUTKICH albumów. Stanowcze nie, to jest trudne i nie dla mnie. Zupełnie nie wiem, dlaczego tak wtedy o tym myślałam, bo jeszcze będąc dzieckiem/nastolatką robiłam sobie takie notesy/albumy nie wiedząc nawet, że jest coś takiego jak scrapbooking.

I once told myself that I would never make albums in my life! Later, never ever Tiny albums. Definitely no, it’s difficult and not for me. I don’t know why I thought about it like that at the time, because when I was a child / teenager I was making notebooks and albums without even knowing that there was such a thing as scrapbooking.

Oczywiście tak się zarzekałam do czasu zrobienia pierwszego. Teraz nie mogę się od nich odgonić. I wiecie co? Najbardziej lubię robić te małe albumiki. Kocham zapiski, wklejanie zdjęć, ozdabianie. A najbardziej cieszy mnie efekt końcowy… Wtedy cały czas patrzę na to małe cudo i patrzę. Jedyny, niepowtarzalny unikacik. To w naszych pracach jest najwspanialsze. Te słodkie małe detale, dodatki, papiery, kwiatuszki…

Of course, I swore it until I did the first one. Now I can’t chase them away. And you know what? I like to make these little albums the most. I love taking notes, pasting photos, decorating. And I enjoy the end result the most… Then I look at this little wonder all the time and look. The only and unique one. It is in our work that is the greatest. These sweet little details, accessories, papers, flowers …

Jeśli dopiero zaczynasz swoją drogę z albumami i boisz się ZACZĄĆ… To wiedz, że podstawową rzeczą jest dobór dobrych, pasujących do siebie materiałów, które znajdziesz w naszym sklepie. Są to np. piękne zestawy z Primy, do których stworzone są kwiatuszki czy naklejki. Idealnie będą się ze sobą komponować.

If you are just starting your way with albums and are afraid to START… Then know that the basic thing is to choose good, matching materials that you will find in our store. These are, for example, beautiful sets from Prima, for which flowers or stickers are created. They will perfectly match each other.

Do stworzenia albumiku użyłam:
To create the album I used:

Kwiaty Moon Child -Love Comet
Lavender Frost – Tekturkowe naklejki chipboard
Art Alchemy – Akrylowa Metaliczna Farba Sparks – Chest of Gold
Santorini – Zestaw papierów 6×6
Lavender Frost – Zestaw papierów 12×12

Buziaki dla Was!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *