Ania Tworzy – Layout na nowe miejsce

Hej kochani!
Dzisiejsza praca będzie w pewnie sposób wyjątkowa. Zapraszam na krótką historię. Pamiętam, jak mniej więcej 2 lata temu pierwszy raz odwiedziłam stacjonarny sklep Scrapbooking Shop przy okazji wizyty w Warszawie u mojej młodszej siostry i… przepadłam z zachwytu!

Hey Dears!
Today’s work will probably be unique. I invite you to a short story. I remember about two years ago I visited the Scrapbooking Shop for the first time during my visit in Warsaw at my younger sister and … I was absolutely delighted!

Sklep nie był największy ale miał niesamowity klimat, tyle pięknych papierów, kwiatów, wstążeczek i dodatków. Na ścianach wisiały przeróżne pracę, layout, mediowe cuda – efekt po prostu zapierał dech! Jako wisienka na torcie przemiła obsługa! Spędziłam tam chyba z godzinę!

The store was not the largest, but it had an amazing atmosphere, so many beautiful papers, flowers, ribbons and accessories. On the walls were various works, layouts, media miracles – the effect was simply breathtaking! As the cherry on top, a very nice staff ! I must have spent an hour there!

Dzisiaj mam przyjemność być w DT tego cudnego sklepu, a ten layout zrobiłam specjalnie dla dziewczyn, aby mogły go powiesić w sklepie – i chociaż po drodze zmienił się adres sklepu z Warszawy na Piaseczno – bo nie wiem czy wiecie ale sklep stacjonarny znów działa! – to na pewno nie zmieniła się cudowna obsługa, piękne papiery, wspaniałe kwiaty i atmosfera, która napawa optymizmem od wejścia.

Today I have the pleasure to be in DT of this wonderful store and I made this layout especially for girls, so that they could hang it in the store – and although the address of the store from Warsaw to Piaseczno changed on the way – I do not know if you know, but the stationary store is working again! – the wonderful service, beautiful papers, wonderful flowers and the atmosphere that fills you with optimism from the entrance have certainly not changed.

Macie szansę odwiedzić stacjonarny sklep ScrapbookingShop?!
Nie wahajcie się! Nie będziecie żałować 🙂 A teraz zapraszam na prezentację mojej najnowszej pracy – LO z pozytywnym przesłaniem.

Do you have a chance to visit a stationary ScrapbookingShop ?! Don’t hesitate! You will not regret it 🙂 And now I invite you to the presentation of my latest work – LO with a positive message.

Pozdrawiam Was serdecznie,
Ania

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *